-
1 Всекитайское собрание народных представителей
General subject: National People's CongressУниверсальный русско-английский словарь > Всекитайское собрание народных представителей
-
2 собрание собрани·е
1) meeting, gatheringзакрыть собрание — to close / to dissolve a meeting; to leave the chair, to declare a meeting closed
обратиться к собранию — to appeal to the floor
отложить / прервать собрание — to suspend a meeting
открыть собрание — to open a meeting, to call to order
проводить собрание — to conduct / to hold a meeting
распустить собрание — to dissolve / to dismiss a meeting
созвать собрание — to call / to convene a meeting; to convoke an assembly
бурное собрание — tumultuous / stormy meeting
ежегодное собрание — annual / yearly meeting
закрытое собрание одной из фракций Конгресса (решение которого обязательно для её членов, США) — caucus
конспиративное / нелегальное собрание — secret / clandestine meeting
предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов в президенты — presidential (preference) primary
2) (выборное учреждение) assemblyпредседатель законодательного собрания Российской Федерации — Chairman of the Legislative Assambly of the Russian Federation
законодательное собрание штата (США, Индия) — State Legislature, State Assembly
См. также в других словарях:
Всекитайское собрание народных представителей — Всекитайское собрание народных представителей … Википедия
ВСЕКИТАЙСКОЕ СОБРАНИЕ НАРОДНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ — высший законодательный орган государственной власти в КНР … Юридический словарь
ВСЕКИТАЙСКОЕ СОБРАНИЕ НАРОДНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ — – верховный орган государственной власти Китайской Народной Республики. В. с. н. п. – носитель суверенитета китайского народа, освободившегося под руководством героической Коммунистической партии Китая от ига империализма, феодализма и… … Советский юридический словарь
Всекитайское Собрание народных представителей — (ВСНП) согласно Конституции КНР 1954 высший орган государственной власти и единственный законодательный орган КНР. Депутаты ВСНП избираются на 4 г. собраниями народных представителей провинций, автономных областей и городов центрального… … Большая советская энциклопедия
Всекитайское собрание народных представителей — высший законодательный орган государственной власти в КНР … Большой юридический словарь
Всекитайское собрание народных представителей — Всекит айское собр ание нар одных представ ителей … Русский орфографический словарь
Всекитайское собрание народных представителей — … Орфографический словарь русского языка
ВСЕКИТАЙСКОЕ СОБРАНИЕ НАРОДНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ — высший законодательный орган государственной власти в КНР … Политология: словарь-справочник
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей — Политика Портал:Политика Китайская Народная Республика … Википедия
всекитайское собрание — народных представителей высший законодательный орган государственной власти в кнр … Большой юридический словарь
СОБРАНИЕ — термин, довольно популярный в российском конституционном лексиконе. Наиболее типичны следующие словосочетания: 1) для обозначения наименования представительного органа или его палат народное С. (например, Болгария), верховное народное С. (КНДР),… … Энциклопедический словарь конституционного права